Зарахування до школи

П’ятирічних дітей потрібно записати на дошкільну освіту, яка триває один рік і може бути надана в дитячому садку або школі. Зазвичай діти вступають до першого класу у віці 6 або 7 років. Всі діти обов’язкового шкільного віку – незалежно від їх статусу – мають право на безкоштовну початкову та середню освіту в Болгарії.

 

Навчальний рік починається 15 вересня або, якщо це вихідний день, то в перший наступний робочий день.

Порядок зарахування дітей з біженським та гуманітарним статусом до дошкільної або шкільної освіти залежить від наявності документів за попередній освітній рівень.

  • Якщо діти навчаються між першим і шостим класом, відвідували школу в країнах свого походження та мають диплом, виданий навчальним закладом у їхній рідній країні, їхні батьки повинні подати перекладену копію диплома та заповнену заяву про зарахування до обраної ними школи. Школа може відхилити заявку, якщо в класах недостатньо вакансій. Це означає, що Можливо, доведеться подати заявку в інші школи. Якщо дитина має диплом про зарахування до обласного управління освіти, подається заява про зарахування до обласного управління освіти. Дітям до шостого класу не потрібно складати додаткові іспити протягом навчального року. Діти в сьомому класі повинні скласти іспит з болгарської мови, а діти між восьмим і дванадцятим класами повинні скласти на додаток до іспиту з болгарської мови та іспитів з кількох інших шкільних дисциплін, включаючи історію, літературу та географію.
  • Якщо у дитини немає диплома країни походження, батьки подають заяву на зарахування до обласного управління освіти. Цей заклад направляє дитину в конкретну школу з рекомендацією по класу, в який він повинен бути зарахований. Після бесіди з дитиною комісія в самій школі приймає остаточне рішення про конкретний клас і клас, в якому повинна брати участь дитина. Дитину не можна зарахувати до класу, що на три роки нижче за той, що відповідає його віку. Зарахування можливе протягом усього навчального року, за винятком останніх 45 днів. Діти з першого по четвертий клас звільняються від підтвердження попередніх знань. Старші діти повинні підтвердити знання з усіх предметів за попередній клас з того, в якому вони зараховані, до кінця навчального року. Їм дозволяється перенести перевірку максимум трьох предметів на наступний рік.

Додаткове навчання болгарській мові

Діти з біженським або гуманітарним статусом мають право на додаткові заняття з болгарської мови в школі. Батькам необхідно написати заяву на ім’я директора школи. Комісія, яка спілкувалася з дитиною при вступі, оцінила необхідність додаткової мовної підготовки. Якщо абітурієнтів достатня кількість, всередині школи формується група, а якщо немає, то дітей направляють в іншу найближчу школу.

 

Компас для біженців
Задайте питання тут