Образование
1
Зачем и как записать ребенка в болгарскую школу?
  • Образование в Болгарии является обязательным для детей до 16 лет и бесплатным в муниципальных и государственных школах
  • Очное обучение намного эффективнее и качественнее
  • Знакомство с другими детьми создает новые дружеские отношения и разнообразный опыт
  • У ребенка будет динамичный режим дня, а у меня, как у родителя, будет больше времени
  • Ребенок выучит новый язык
  • Ребенок будет частью европейской системы образования и получит диплом, признаваемый во всем Европейском Союзе
  • У ребенка будет возможность участвовать в разнообразных внеклассных культурных и спортивных мероприятиях
2
Какво е важно да знам за българската образователна система?
  1. Учебный год начинается 15 сентября и заканчивается в период с 24 мая по 30 июня.
  2. Существует один обязательный дошкольный год для детей в возрасте 5-6 лет, а для детей в первом классе — 6-7 лет.
  3. Обучение разделено на четыре этапа (в основном до 4-го класса, младших классов средней школы до 7-го, первого этапа средней школы – до 10-го и второго этапа средней школы – до 12-го), каждый из которых заканчивается экзаменом
  4. Обучение ведется на болгарском языке, а с начального этапа активно изучается и иностранный язык
  5. Есть общеобразовательные и профессиональные средние школы с разнообразными языковыми и практическими профилями.
3
Как зачислить ряд беженцев из Украины в болгарскую систему образования

Заполнение заявления о приеме

 

Чтобы подать заявку, вы должны быть зарегистрированы для получения временной или международной защиты.

Его также можно пройти на месте  в Региональном департаменте образования (RDE). Это местные органы образования. Они есть во всех 28 областных городах Болгарии: София, Пловдив, Бургас, Варна, Стара-Загора, Добрич и другие.

Где находятся региональные департаменты образования (RDE)?

СПИСОК РДЭ

 

Подача заявки в РДЭ

 

Это можно сделать на месте или по электронной почте. Однако лучше отправиться на место, чтобы более подробно объяснить тамошним специалистам об образовательном пути ребенка.

В течение семи дней после подачи заявления ребенка направят в конкретную школу по вашему адресу, профилю ребенка и возможностям системы образования. Информацию вы получите на месте в РДЭ, по телефону или электронной почте (обязательно уточните это у специалистов – важно правильно заполнить контактные данные).

 

Зачисление в школу

 

Если у ребенка нет диплома об окончании курса из Украины:

  1. Он будет зачислен по возрасту в соответствующий класс, если он до 4-го класса;
  2. Школьный комитет, назначенный директором, определит его класс после собеседования с ребенком и с вами. В этом случае ребенку придется сдавать экзамены за предыдущий класс из того, в который он поступил, после зачисления в течение учебного года.

 

Если у Вашего ребенка есть диплом об окончании курса из Украины, он будет зачислен после признания

  1. Для классов с первого по шестой это делает директор школы.
  2. Для классов с седьмого по 12-й нужно снова подать заявление в областной отдел образования.
4
Требования к здоровью ребенка

Для безопасности детей в школе болгарские органы здравоохранения требуют обязательной вакцинации от всех учеников.

 

Медицинские документы потребуются директору школы, когда вы пойдете записывать своего ребенка по направлению от регионального правительства.

  1. В Евросоюзе действуют очень строгие правила одобрения вакцин. Все лицензированные вакцины в Болгарии одобрены Европейским агентством по лекарственным средствам.
  2. Вакцины в Болгарии защищают детей от 11 особо опасных инфекционных заболеваний: туберкулеза, гепатита В, дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита, Hib, пневмококковых инфекций, кори, паротита и краснухи.

 

Документы о прививочном статусе ребенка

 

Ищите документы о вакцинации из Украины

Если у вас нет при себе документов о вакцинации вашего ребенка, попробуйте обратиться к своему семейному врачу в Украине. Он может отправить вам в электронном виде необходимые документы.

Если у Вас нет отношений с Вашим семейным врачом, Вы можете обратиться за помощью к другому медицинскому лицу в Украине или в посольство.

Если вы не можете получить документы из Украины, не расстраивайтесь. Органы здравоохранения Болгарии подготовили короткий и безопасный цикл вакцинации, который вводится детям, не имеющим данных о предыдущих вакцинах.

 

Сходите к врачу для составления индивидуального плана вакцинации ребенка

Если у ребенка есть семейный врач в Болгарии, он изучит документы о прививках, если они у вас есть, и подготовит индивидуальный план вакцинации.

Если у вас нет семейного врача, это сделают врачи в областной инспекции здравоохранения. Это органы здравоохранения на местах.

 

Компас для беженцев
Задайте вопрос здесь